传音控股称霸非洲:本土化创新如何铸就手机王国

深圳企业传音(Transsion)精准捕捉非洲用户日常痛点,将看似微小的功能转化为核心卖点,成为中国企业早期出海的标杆案例,并逐步确立其在非洲市场的领先地位。

传音控股称霸非洲:本土化创新如何铸就手机王国
传音是最早进军非洲的内地手机厂商,三大手机品牌包括TECNO、Infinix和itel帮助公司取得成功。

创始人竺兆江从波导转向非洲 洞察市场打造贴心机型

总部位于深圳的传音,在国内大众视野中曾较为陌生,却在非洲成功开拓了广阔的手机市场。据《南方日报》2016年报道,一位深圳官员曾在公开场合表示:”去年去非洲时,才得知深圳有一家企业在当地手机市场份额如此之高。”传音在非洲称雄的故事,需从其创始人竺兆江的经历讲起。

传音控股创办人竺兆江凭过往开拓海外市场的经验,看准非洲市场的潜力,进军手机市场。
传音控股创办人竺兆江凭过往开拓海外市场的经验,看准非洲市场的潜力,进军手机市场。
传音控股的总部位于深圳,它的产品几乎全部面向海外市场,因此在国内的知名度不高。
传音控股的总部位于深圳,它的产品几乎全部面向海外市场,因此在国内的知名度不高。

竺兆江出生于浙江宁波,毕业于南昌航空大学机械电子工程专业。他曾任国内手机品牌波导销售公司常务副总经理,负责海外市场的拓展工作。正是这段开拓海外市场的经历,成为他日后创业的重要动力。

在拓展海外市场期间,竺兆江发现非洲手机行业存在巨大的发展空间。尽管当时诺基亚、三星等国际巨头已进入非洲,但手机价格远超当地普通消费者的承受能力。

敏锐捕捉到这一商机后,2006年竺兆江离开波导,与几位前同事共同创立传音,并将业务重心锁定非洲市场。

传音在非洲街头巷尾大卖手机广告,甚至整幢大厦都是手机品牌字样。
传音在非洲街头巷尾大卖手机广告,甚至整幢大厦都是手机品牌字样。

传音能在非洲手机市场迅速崛起,并非偶然。亲民的价格是传音打开市场的关键因素,但真正使其稳固根基的,是针对当地人生活需求设计的贴心多功能体验。

双卡手机节省跨网话费 AI拍照助手功能备受青睐

早期,传音通过推出双卡双待手机回应市场需求,随后更开发了多卡产品。这款多卡多待手机,充分体现了传音对非洲民众需求的深刻理解。由于非洲部分市场电信运营商众多,跨网通话费用高昂,用户往往持有不同公司的电话卡,却难以负担多部手机。一部多卡手机有效解决了用户频繁换卡的烦恼。

传音手机针对非洲用户的拍照需要,发展出一套美肌模式,让用户拍出满意的照片。
传音手机针对非洲用户的拍照需要,发展出一套美肌模式,让用户拍出满意的照片。

传音手机还结合了本地化设计,例如针对非洲部分地区供电不稳定的情况,增强了手机的续航能力和充电效率;同时,考虑到非洲气候炎热、易出汗的特点,改进了机身耐汗材质,并开发了防汗USB端口等设计。

另一深受非洲用户喜爱的特点是,传音手机研发了一套影像算法,能够自动捕捉面部骨骼轮廓,并提供智能补光及美颜功能,帮助用户拍出满意的效果。

传音手机的拍照和美颜功能,大受非洲地区的男女欢迎。
传音手机的拍照和美颜功能,大受非洲地区的男女欢迎。

此外,随着智能手机普及,非洲用户的需求也在发生变化。传音手机的本地化设计,进一步延伸至语言支持和智能服务领域。

例如肯尼亚财务人员索菲亚使用TECNO手机,最初是被其拍照效果吸引,后来经常使用AI功能,觉得十分便捷。她可以直接用斯瓦希里语(在东非和中非被广泛用作沟通的语言)与手机助手互动,无需先切换到英文再处理查询、短信等日常需求。

从早期降低用户的通讯成本,到如今降低智能服务的语言门槛,这些变化表明,传音的本地化策略不仅限于低价和耐用,也延伸到消费者不断升级的需求。

传音主导非洲手机市场 强化影像及AI功能应对挑战

目前,传音通过TECNO、Infinix和itel三大手机品牌,复盖不同价位和消费者需求,各适其适。配合销售渠道和售后服务网络,为用户提供买得到、购买后也能获得维修支持的服务体系。

据《南方》杂志援引Omdia数据,2026年第一季度,传音在非洲智能手机市场的出货量份额为47%,排名第一。

传音透过TECNO、Infinix和itel三大手机品牌,复盖不同价位及消费者需求,成功打开非洲市场。
传音透过TECNO、Infinix和itel三大手机品牌,复盖不同价位及消费者需求,成功打开非洲市场。

然而,”非洲手机之王”也面临不少新挑战。小米、OPPO等品牌正加强当地渠道和产品布局,使市场竞争更加激烈。同时,面对竞争加剧和零部件成本上升,传音正在调整产品结构,增加中高价位手机比重,并加强影像和AI功能,寻求从价格和销量优势向更高产品附加值转型。

传音能成为”非洲手机之王”,带给我们的启示不是找到某一项功能就能复制成功,而是持续将制造、产品和服务融入当地生活中进行维护。中国企业出海,跨越的不仅是地域距离,要真正扎根海外市场,必须从理解手机使用者的需求开始。

2026年10月15日,「非洲手机之王」传音控股正式在香港交易所主板上市。图为传音控股创办人竺兆江(中)和执行董事阿里夫(左二)出席上市仪式。
2026年10月15日,「非洲手机之王」传音控股正式在香港交易所主板上市。图为传音控股创办人竺兆江(中)和执行董事阿里夫(左二)出席上市仪式。

本文获「当代中国」授权刊出,欢迎关注:https://www.ourchinastory.com/


© 版权声明
THE END
欢迎随手分享,喜欢就支持一下吧
点赞9 分享
评论 抢沙发

    暂无评论内容