罗志祥粤语捐款翻车喊成骂人,刘颖镟误跟读引全场爆笑

罗志祥粤语捐款翻车喊成骂人,刘颖镟误跟读引全场爆笑
台湾舞王「小猪」罗志祥昨晚(17日)受邀来港。(IG@showlo)

司仪刘颖镟。(IG@itstiffanylau)
司仪刘颖镟。(IG@itstiffanylau)

罗志祥尝试粤语发音引发乌龙事件

当晚的演出中,罗志祥表现极为活跃,接连献上《高调爱》与《有点爱》两首节奏明快的歌曲,迅速点燃了现场气氛。表演结束后,他信心十足地走向主持团队进行互动,并刻意切换至一种略显生硬的半吊子广东话,号召观众积极捐助:“希望大家有多点爱,大家都是慈善家。”然而,由于他的发音严重偏离标准,原本温馨的呼吁竟被听成了极具冒犯意味的“大家都是痴线㗎”(意为“大家都有病”)。

罗志祥大晒广东话。
罗志祥大晒广东话。

「慈善家」变「黐线㗎」。
「慈善家」变「黐线㗎」。

麦美恩巧妙化解尴尬局面

这是无线电视新人刘颖镟(Tiffany)首次担任大型直播节目的主持人。她顺着罗志祥的语气脱口而出:“哦!大家都系痴线㗎!”这一句无心之失让身旁的谭俊彦、丁子朗、朱凯婷以及资深主持麦美恩瞬间紧张起来,几人连忙齐声纠正道:“是慈善家呀!”刘颖镟这才意识到自己说错了话,顿时羞得捂住脸大笑不止。相比之下,经验丰富的“金牌司仪”麦美恩则凭借幽默感迅速救场,笑着调侃道:“你们两个真可爱!”成功将这场潜在的公关危机转化为轻松的笑料。

刘颖镟大声抢答重复:「哦!大家都系黐线㗎!」
刘颖镟大声抢答重复:「哦!大家都系黐线㗎!」

司仪集体救火。
司仪集体救火。

麦美恩火速发挥幽默本色打圆场。
麦美恩火速发挥幽默本色打圆场。

网友看法呈现两极分化

这段因口误引发的视频片段随即在社交网络广泛传播。许多网友留言表示忍俊不禁,有人调侃道:“虽然是念稿,但确实很好笑”,也有人戏称“总理们表示:炒得不错”。不过,也有部分观众质疑这究竟是真实失误还是预先设计的剧本:“如果是照稿念错就更糟糕了,既不尊重嘉宾,也不尊重主办方。”

有不少网民纷纷笑到飙泪。(IG@itstiffanylau)
有不少网民纷纷笑到飙泪。(IG@itstiffanylau)

亦有网民质疑这场闹剧到底是真中伏还是预先安排。(IG@itstiffanylau)
亦有网民质疑这场闹剧到底是真中伏还是预先安排。(IG@itstiffanylau)


© 版权声明
THE END
欢迎随手分享,喜欢就支持一下吧
点赞8 分享
评论 抢沙发

    暂无评论内容