葛民輝執導《初纏戀后的2人世界》重映,揭秘王家衛監製背後故事:拒絕正經

由葛民輝首次執導,並獲王家衛與大里洋吉聯合監製、杜可風操刀攝影、金城武及莫文蔚領銜主演的經典影片《初纏戀后的2人世界》(1997),將於十月在影藝戲院以35毫米膠片格式重新上映。導演本人葛民輝亦特意騰出時間,參與了其中兩場放映後的交流活動。這是他自1997年以來,首度在大銀幕上重新審視自己的作品,他感慨道:“彷彿三星堆文物出土一般,外星文明再度降臨香港。”在分享會上,阿葛透露了拍攝期間監製王家衛對他的獨特要求,其中最令他享受的一點是:“與王家衛討論劇本時,他會親自表演出來。”

金城武主演《初纏戀后的2人世界》重現光影,導演葛民輝感嘆如三星堆發掘般新奇

葛民輝執導《初纏戀后的2人世界》重映,揭秘王家衛監製背後故事:拒絕正經
由葛民輝初執導演筒,王家衛、大里洋吉監製,杜可風掌鏡,金城武、莫文蔚主演的電影《初纏戀后的2人世界》(1997),於10月假影藝戲院作35mm菲林版本重映。(《初纏戀后的2人世界》劇照)
葛民輝在分享會上表示,電影自97上映後,都冇機會在大銀幕重溫該片,事隔近30年再睇,感覺有趣。
葛民輝在分享會上表示,電影自97上映後,都冇機會在大銀幕重溫該片,事隔近30年再睇,感覺有趣。

葛民輝在交流會上提到,這部電影自1997年公映後,一直未能有機會在大銀幕上重溫,時隔近三十年再次觀看,感覺饒有趣味。回憶起拍攝過程,他表示最興奮之處在於能夠從王家衛身上汲取靈感。“就像黃老邪(《射鵰英雄傳》中的東邪)給我講故事一樣,當我和王家衛探討劇本細節時,他不僅僅是口述,還會將場景演繹出來。例如他說女主角一巴掌打過來,你會如何反應?這些都是我親眼所見的第一手資料。”

(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
(《初纏戀后的2人世界》劇照)
《初纏戀后的2人世界》作35mm菲林版本重映,不少觀眾一早撲定飛。
《初纏戀后的2人世界》作35mm菲林版本重映,不少觀眾一早撲定飛。

關於當年為何王家衛選擇讓葛民輝擔任導演,其實這源於一個大型的亞洲新銳導演扶持計劃,最初規劃包含三部作品。“這個‘亞洲新銳導演計劃’原本鎖定三位創作者:一位日本導演、另一位是林海峰,還有就是我。起初安排由林海峰先行開拍,但由於他遲遲未提交劇本,王家衛甚至曾問我:‘你的老朋友好幾個月沒聯繫我了!’因此輪到我率先啟動項目。然而剛開拍不久便遭遇亞洲金融風暴,導致整個計劃被迫擱置。但我已箭在弦上不得不發,只能堅持完成拍攝。”

王家衛擔任監製,對阿葛的要求相當自由︰「佢好想你任玩,唔想你拍得太正經。」
王家衛擔任監製,對阿葛的要求相當自由︰「佢好想你任玩,唔想你拍得太正經。」

作為監製的王家衛,給予阿葛極大的創作自由度:“他希望我能盡情發揮,而不願看到過於嚴肅或拘謹的呈現方式。”據阿葛回憶,王大導往往身體力行來示範這種理念。“有一張劇照捕捉了金城武與莫文蔚的互動瞬間,這一幕並未出現在最終成片中。當天王家衛帶著兩位演員前往霎東街的一家店鋪裡打乒乓球。我曾疑惑地詢問:‘為什麼要打球?這對劇情有何幫助?’他回答說:‘為了讓他們倆更熟悉彼此的感覺。’正是在這樣非傳統的制作模式下,電影斷續耗時兩年才告完成。最終在香港上映時票房僅為百萬左右。葛民輝笑言:‘嚇死人了,幸好在日本的表現更為出色,成為該發行公司引進影片中當年票房最高的一部。’”


© 版权声明
THE END
欢迎随手分享,喜欢就支持一下吧
点赞15 分享
评论 抢沙发

    暂无评论内容